子用惠鱼四轴以诗谢之其二

宋 ·宋诗

掉diào尾wěi扬yáng鬐qí气qì象xiàng閒xián,或huò潜qián或huò跃yuè出chū毫háo端duān。
非fēi鱼yú知zhī得dé鱼yú如rú许xǔ,岂qǐ在zài濠háo梁liáng子zi细xì观guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掉尾:摆动尾巴。

扬鬐:扬起背鳍。

气象閒:神态悠闲自在。

毫端:笔尖。

濠梁:庄子与惠子观鱼的典故。

子细:仔细。

译文

鱼儿摆动着尾巴,扬起背鳍,神态悠闲自在,无论是潜游还是跳跃,都跃然纸上。画家虽然不是鱼,却如此深刻地了解鱼的习性,哪里还需要像在濠梁之上那样仔细观看实物呢?

赏析

诗人高度评价画家的观察力和表现力。通过引用“濠梁观鱼”的典故,强调画家虽非鱼却能知鱼之乐,达到了“神似”的境界。诗句流畅自然,对画作的赞赏之情溢于言表。