送化士其八

宋 ·宋诗

调diào心xīn不bù易yì安ān心xīn易yì,离lí世shì非fēi难nàn应yīng世shì难nán。
要yào识shí诸zhū君jūn三sān昧mèi力lì,莫mò辞cí同tóng队duì到dào人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

调心:调整心态,使内心平和专注。

安心:安住本心,不再向外驰求。

离世:脱离世俗生活,隐居修行。

应世:应对世间事务,在社会中历练。

三昧力:定力,指心神专一、不受外界干扰的力量。

同队:结伴同行,指共同入世修行。

译文

调整心境比安住本心更难,避开世俗容易但在世间从容应对却很难。要想认识各位所具备的深厚定力,就不要推辞结伴深入人间去磨练。

赏析

此诗点出修行的难点在于“应世”而非“离世”。真正的定力(三昧力)需要在复杂的人际关系和社会事务中检验。鼓励僧人勇敢入世,在实践中证悟。