今我老无崖险句，送人行不折杨花。
前头有问又须道，黄面禅和吃酽茶。
送茶头幷化士其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崖险句：指诗句风格奇崛险怪。
折杨花：折断杨柳枝，古代送别习俗，此处反用，表示不随俗套。
黄面禅和：指面色枯黄的苦行僧或普通和尚。
酽茶：浓茶。
译文
如今我老了，不再写出那些悬崖峭壁般险峻的诗句，送别行人时也不搞折断柳枝那种俗气的仪式。如果前面有人问起我的情况，请务必告诉他们：那些面色蜡黄的和尚们，正在喝着浓浓的茶呢。
赏析
诗人以自嘲的口吻表明自己晚年诗风的平淡与送别方式的简约，打破了传统文人送别的矫饰。结尾一句“吃酽茶”既写实又富含禅意，暗示了在平淡生活中体悟真理的境界，幽默风趣。