瓦盆雷动千山晓，横岭香传两袖风。
添得老禅精彩好，江西一吸兔瓯中。
送茶头幷化士其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓦盆雷动：形容煮茶时水声如雷，气势宏大。
横岭香传：茶香随风飘过横亘的山岭。
兔瓯：一种精美的茶碗，常指白瓷或特定形制的茶具。
江西一吸：指一口气喝完，或指来自江西地区的饮茶习惯/产地关联。
译文
瓦罐里的茶水沸腾起来，声音如同雷鸣，唤醒了千山万壑的清晨。浓郁的香气穿过横亘的山岭，吹拂在我的两袖之上。这杯茶增添了老禅师的神采，让他精神焕发，只需在江西风格的兔毫碗中轻轻一吸，便能享受无穷乐趣。
赏析
此诗着重描写煮茶时的听觉与嗅觉体验，“雷动”与“香传”极具画面感。通过展现茶对僧人精神的提振作用，表达了茶作为禅修伴侣的重要地位，语言简练而气势开阔。