谢自然却还旧居

唐 ·唐诗

仙xiān侣lǚ招zhāo邀yāo自zì有yǒu期qī,九jiǔ天tiān升shēng降jiàng五wǔ云yún随suí。
不bù知zhī辞cí罢bà虚xū皇huáng日rì,更gèng向xiàng人rén间jiān住zhù几jǐ时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙侣:神仙伴侣或同道中人。

九天:天的最高处。

五云:五色祥云。

虚皇:道教尊神。

译文

谢自然被仙侣邀请自有期限,她随着五彩祥云升降于九天之上。不知道她在拜别虚皇之后,还要在人间停留多久呢?

赏析

这首诗记录了女道士谢自然的宗教经历。诗人以旁观者的角度,描述了谢自然通神的场景,语气中带着好奇与敬畏。“不知……几时”的问句,增加了诗歌的悬念感和哲学意味,反映了唐代社会对道教飞升现象的关注与想象。