一片仙云入帝乡，数声秋鴈至衡阳。
借问清都旧花月，岂知迁客泣潇湘。
送王道士还京
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王道士：一位姓王的道士朋友。
帝乡：指京城长安。
衡阳：今湖南衡阳，相传北雁南飞至此歇息。
清都：神话中天帝居住的地方，此处指长安。
迁客：被贬谪的官员，作者自指。
译文
一片云彩飘入了京城的方向，几声秋雁的鸣叫传到了衡阳。请问那清都长安旧日的花月美景，那里的人们哪里知道，像我这样的被贬之臣正在潇湘之地哭泣呢？
赏析
此诗通过空间上的对比（京城的繁华与潇湘的荒凉）和心理上的反差（他人的享乐与自身的痛苦），深刻表达了诗人被贬后的孤独、委屈以及对故都的深切怀念。