夏日奉陪陆使君长源公堂集

府fǔ中zhōng自zì清qīng远yuǎn，六liù月yuè高gāo梧wú间jiān。

寥liáo亮liàng泛fàn雅yǎ瑟sè，逍xiāo遥yáo扣kòu玄xuán关guān。

岭lǐng云yún与yǔ人rén静jìng，庭tíng鹤hè随suí公gōng闲xián。

动dòng息xī谅liàng兼jiān遂suì，兹zī情qíng即jí东dōng山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

陆使君长源：即陆长源。

玄关：道家指修炼的关键部位或门户，此处指内心的清净之门。

动息：行动与休息，指日常生活。

东山：典故，指谢安隐居东山，后出山为官，此处代指兼具隐逸情怀与仕宦责任的境界。

府衙自然清远，在六月高大的梧桐树间。响亮悠扬地弹奏雅瑟，逍遥自在地叩击玄关。山岭的云彩与人一同安静，庭院的仙鹤随着您闲适。行动和休息确实兼得满足，这种情怀就是东山之志。

这是一首短小精悍的五言律诗。诗人以极简的笔墨勾勒出一幅夏日府衙纳凉图。通过“岭云与人静，庭鹤随公闲”的对偶句，将自然景物与人物心境完美融合，营造出一种静谧和谐的氛围。结尾引用“东山”典故，点明了陆长源虽身处官场却能保持隐逸心态的高尚品格，言简意赅，余味无穷。