绿岩枯木，不落人间。
红谷芳草，不厌温寒。
西南东北，各不相关。
三段玄处，正開眼看。
偈颂三十首其一九
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿岩：青绿色的山岩。
红谷：红色的山谷，或指秋日枫叶满谷。
温寒：温暖与寒冷。
玄处：幽玄之处，指禅机深奥处。
正开眼：禅宗指以正法眼观照。
译文与赏析
此偈以“绿岩枯木”“红谷芳草”对举，显示万法各住自位、不相妨碍的禅理。“西南东北，各不相关”进一步申明诸法独立自在。末句“三段玄处，正开眼看”提示学人于幽玄处著眼，全诗语言简淡而理趣深长，体现了禅家即物见真的观照方式。