昔岁高名动九重，衡山别后碧云空。
紫袍亲受龙墀上，白足频登虎殿中。
小篆每轻秦相法，隶书犹鄙晋臣功。
多才多艺如师少，当世群贤尽响风。
奉赠宣义大师英公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣义大师英公：受赠者，一位名为英公的僧人，获赐紫袍。
九重：指皇宫，代指朝廷。
衡山别后：离开衡山之后。
碧云空：天空一片碧绿空旷，喻心境开阔或行踪飘渺。
紫袍：唐代以来赐给高僧的紫色袈裟，象征荣誉。
龙墀：宫殿前的台阶。
白足：南朝高僧昙始被称为“白足和尚”，此处借指高僧。
虎殿：汉代未央宫有白虎殿，此处泛指宫廷或尊贵场所。
小篆：秦代李斯整理的字体。
秦相法：指李斯的书法规范。
隶书：汉代通行的字体。
晋臣功：指晋代书法家（如王羲之等）的成就。
响风：闻风响应，表示敬仰追随。
译文
往昔您的盛名曾震动整个朝廷，自从告别衡山之后，只见碧空万里，更显超然。您曾在皇宫台阶前亲自接受皇帝赐予的紫袍，又多次以高僧身份出入尊贵的殿堂。您的小篆书法甚至轻视秦代丞相李斯的法度，隶书也鄙夷晋代大臣们的功力。像您这样多才多艺的人世间少有，当今所有的贤达之士都纷纷仰慕并追随您的风采。
赏析
这是一首高度赞誉友人的七律。诗中不仅描写了英公受到的皇家礼遇，更着重夸赞其在书法艺术上超越古人（秦相、晋臣）的造诣。全诗气势宏大，用典精准，充分展现了宋代文人对于僧人文化素养的高度推崇。