花露残春一样芳，月餘潭底万年光。
水脉冷寒凉焇焇，云形虚幕露堂堂。
偈颂三十首其二四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偈颂：佛经中的唱颂词，此处指禅诗。
潭底：深潭底部，喻指深藏不露的佛性。
焇焇：疑为“消消”之误，指寒冷消散的样子，或形容水脉冷寒之状。
虚幕：空虚的帷幕，比喻云形虚幻。
堂堂：光明正大、清楚明白的样子。
译文
残春时节的花上露水，和别的时节一样芬芳；倒映在潭底的那轮月亮，散发着万年不变的光芒。水脉冷冷清清，寒意渐渐消散；云朵像虚设的帷幕，却露出明明白白的景象。
赏析
此诗以花露、潭月、水脉、云形等自然意象，展现禅者眼中万物平等、真如恒常的境界。残春之花与万年之月并置，打破时间分别；冷寒与堂堂对举，暗喻烦恼即菩提。语言简淡而意境深远，体现了宋代禅诗即物即真、空灵超脱的特色。