偈颂三十首其二六

宋 ·宋诗

梁liáng土tǔ皇huáng帝dì,南nán天tiān太tài子zi。
相xiāng见jiàn端duān的de,不bù识shí妙miào旨zhǐ。
廓kuò然rán不bù识shí莫mò公gōng私sī,太tài子zi皇huáng帝dì对duì面miàn时shí。
一yī片piàn檀tán香xiāng炉lú上shàng火huǒ,残cán红hóng吹chuī起qǐ发fā花huā枝zhī。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁土皇帝:指梁武帝,曾与达摩问答,不契宗旨。

南天太子:或指禅宗初祖达摩,本为南天竺香至王第三子。

端的:究竟、真正。

妙旨:微妙的宗旨,指佛法真谛。

廓然:空阔无碍的样子。

檀香:香木,供佛常用。

译文

梁朝的皇帝和南天竺的太子,他们当面相见时,却并不真正认识佛法的微妙宗旨。既然廓然无碍,就不必分别公私;当太子与皇帝面对面的时候,一片檀香在炉中燃烧,残余的红火吹起来,催开了花枝。

赏析

此诗拈出梁武帝与达摩问答的公案,点明“不识妙旨”的禅门关键。后四句以香炉残红吹起花枝作结,暗喻佛法不在言说分别,而在当下现成。全诗融公案、意象与议论于一体,语言跳脱,体现了禅宗不立文字、直指人心的宗风。