混而不杂体常虚，雪月交光类莫如。
应处万端无罣碍，片云自在卷还舒。
颂古十九首其一九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
混而不杂：虽混合而能不相混杂。
体常虚：本体恒常空寂。
雪月交光：雪与月光交相辉映，喻清净光明之境。
罣碍：即挂碍，牵挂阻碍。
卷还舒：卷起又舒展，喻自在无拘。
译文
混同万物却不杂乱，本体恒常空寂；雪与月光交相辉映，没有什么能比这更贴切了。应对万端事物都没有丝毫挂碍，就像一片云彩自在地卷起又舒展。
赏析
此诗阐发禅心体用。首句言心体虽混同万法而常虚寂，次句以雪月交光喻清净圆明。后两句写应物无碍、如云卷舒，展现随缘自在的禅者风范。全诗理趣交融，比喻精妙，语言清空，有得道者从容气象。