灵草生何许，风泉古涧傍。
褰裳勤采撷，枝筯嚏芳香。
冷入玄根閟，春归翠颖长。
遥知拈起处，全体露其常。
公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 𬊳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬊳（tuí）：一种野菜，即蕨类植物或类似的山菜。
褰裳：提起衣裳。
玄根：深黑的根茎，指植物的根部。
翠颖：绿色的尖端，指嫩芽。
常：恒常的道理，本性。
译文
这种灵草生长在什么地方呢？就在古涧旁风吹泉涌的地方。提起衣裳勤勉地采摘下来，夹到筷子上就能闻到扑鼻的芳香。它的根茎冰冷地藏在土中，春天归来时长出了翠绿的嫩尖。远远想象你拿起它品尝的时候，一定能从中领悟到万物恒常的本性。
赏析
朱熹常从日常饮食中体悟哲理。这首诗写山蔬的生长环境与采摘过程，最后落脚于“全体露其常”，意指通过品味自然之物，可以洞察天道运行的规律。体现了“格物致知”的思想，即在细微事物中探寻普遍真理。