示能仁长老祖秀

宋 ·宋诗

此cǐ世shì未wèi可kě出chū,太tài虚xū无wú古gǔ今jīn。
一yī尘chén绝jué点diǎn染rǎn,万wàn象xiàng罗luó萧xiāo森sēn。
白bái云yún从cóng何hé来lái,舒shū卷juǎn亦yì无wú心xīn。
流liú风fēng散sàn远yuǎn影yǐng,花huā雨yǔ释shì重zhòng阴yīn。
俄é然rán际jì碧bì海hǎi,倏shū尔ěr归guī遥yáo岑cén。
方fāng来lái讵jù可kě执zhí,已yǐ去qù谁shuí能néng寻xún。
何hé人rén知zhī此cǐ意yì,鱼yú鸟niǎo徒tú高gāo深shēn。
道dào人rén乃nǎi如rú许xǔ,洒sǎ落luò湘xiāng之zhī南nán。
冥míng鸿hóng岂qǐ避bì弋yì,倦juàn鹤hè亦yì投tóu林lín。
昔xī年nián淮huái泗sì间jiān,清qīng誉yù喧xuān佩pèi簪zān。
石shí塔tǎ缝fèng无wú际jì,盐yán官guān鼓gǔ无wú音yīn。
衡héng山shān亦yì何hé有yǒu,神shén廪lǐn供gōng爨cuàn鬵qín。
十shí年nián一yī纸zhǐ衲nà,綵cǎi線xiàn穿chuān金jīn针zhēn。
上shàng方fāng万wàn壑hè外wài,微wēi笑xiào開kāi我wǒ襟jīn。
幽yōu怀huái久jiǔ自zì契qì,俗sú虑lǜ何hé由yóu侵qīn。
攀pān萝luó共gòng明míng月yuè,流liú水shuǐ写xiě瑶yáo琴qín。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太虚:天空,亦指道体。

萧森:萧条幽深。

花雨:佛说法天雨花。

遥岑:远山。

冥鸿:高飞的鸿雁,喻避世者。

淮泗:淮水泗水,指祖秀旧游地。

爨鬵:烧火做饭。鬵,大釜。

綵線穿金针:指缝衲衣。

译文与赏析

诗示能仁长老祖秀,前段以太虚、白云、流风、花雨写万象无常,方来已去不可执寻,见禅理空灵。后段赞祖秀洒落湘南,如冥鸿倦鹤,昔年淮泗清誉,今则纸衲金针,衡山爨鬵。末写上方微笑、幽怀自契、攀萝明月、流水瑶琴,境界清远。全诗理趣与情韵兼胜。