我是瘴岭跕，谁为青田真。
若使新羽燕，老鹰安得亲。
君行何方来，袖有三吴云。
访予堕珠玉，蛰户開青春。
无以答嘉赠，深衷宜重陈。
仲尼且待贾，至宝宜贵珍。
示端推单普
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘴岭跕：指在瘴气弥漫的山岭间坠落，比喻处境困顿。
青田真：青田鹤，比喻高洁之士。
三吴云：指来自三吴之地的云彩，喻友人带来的高远意趣。
堕珠玉：比喻收到友人珍贵的赠诗。
蛰户：冬眠的洞穴，喻闭塞的心境。
待贾：等待好价钱出售，典出《论语》“沽之哉”。
译文
我像在瘴气山岭间坠落的人，谁是那青田的仙鹤。假使新长羽毛的燕子，老鹰怎么能亲近。你从什么地方来，袖中带着三吴的云彩。你来看我，赠我珠玉般的诗篇，让我这蛰居的门户透出青春。没有什么来答谢你的美赠，深心应该重新陈述。孔子尚且等待好价钱，至宝应当珍贵。
赏析
此诗示单普，以瘴岭、青田鹤、新燕老鹰等比喻自处困顿而友人高洁，又写友人远来赠诗如珠玉生春。末以孔子待贾为喻，劝其珍重自持。全诗比喻生动，语短情长，于自谦中见对友人的推重，体现了宋诗善用比喻、以议论收束的特点。