劫火不烧大士，寒泉谁荐先生。
跋马与君吊古，西风落日凄清。
同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝其三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劫火：佛教语，指坏劫时的大火，喻灾难。
大士：菩萨的通称，此指观音。
荐：祭献。
跋马：勒马使回转。
林和靖：林逋，北宋隐士，谥号和靖先生，隐居西湖孤山。
译文
灾难的大火也烧不毁观音大士的圣像，可是那清冷的泉水边，又有谁来祭奠林和靖先生呢？我和您勒住马头，一同凭吊古人，只见西风萧瑟、落日昏黄，满眼都是凄凉清冷的景象。
赏析
前两句以劫火不烧观音反衬寒泉无人祭林逋，暗含对隐士风骨失落的感慨。后两句写与友并马吊古，西风落日渲染凄清氛围，情景交融，寄寓怀古伤今之情。