和仁仲春日十绝其八

宋 ·宋诗

万wàn卉huì千qiān葩pā自zì不bù同tóng,吹chuī開kāi只zhǐ是shì一yì般bān风fēng。
对duì花huā不bú见jiàn花huā開kāi处chù,却què恐kǒng嬉xī游yóu兴xìng易yì穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万卉千葩:卉,草的总称;葩,花。指各种各样的花草。

一般风:同样的春风。

嬉游:游玩嬉戏。

兴易穷:兴致容易耗尽。

译文

各种各样的花草本来长得都不一样,可它们被吹开的时候,靠的却都是同一阵春风。我对着花儿看,却看不到它们究竟是在哪儿开的;反倒担心,这样游玩下去,兴致怕是很容易就没了。

赏析

前两句写百花虽异,却同赖春风催开,暗含万物同源之理。后两句转出哲思:赏花而不知花开处,又恐嬉游兴尽,流露出对美好易逝的淡淡忧虑。语言平易,理趣盎然。