云自高閒水自深，此间谁契不传音。
倦飞偶作归田赋，高卧时为梁甫吟。
为己宫墙当独诣，过门车马肯相临。
惟公知我迂愚甚，枉直何曾较尺寻。
和鍾漕汝强四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不传音：指不落言筌、不可言传的妙理。
归田赋：东汉张衡所作，写归隐之志。
梁甫吟：古乐府曲名，诸葛亮曾好为《梁甫吟》。
宫墙：出自《论语》“夫子之墙数仞”，喻师门。
枉直：曲与直。
尺寻：长度单位，喻细微差别。
译文
云自然高闲，水自然幽深，这其中的妙理，有谁能契合那不可言传的声音？我倦飞之后，偶然写下归田赋；高卧之时，常常吟唱梁甫吟。为己之学，面对宫墙应当独自造诣；经过门前的车马，可肯光临？只有您知道我迂阔愚拙得厉害，哪里曾计较过曲直之间那一点点差别。
赏析
诗写闲居自适与知音难得。首联以云水高深喻不传之妙。中二联用归田、梁甫典，见隐逸与用世并存；“宫墙独诣”强调为学在己。末联感友人相知，不计枉直，见其旷达，也见友情之深。