初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山餘雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝其二

宋 ·宋诗

衣yī薪xīn难nán以yǐ大dà留liú形xíng,破pò石shí空kōng山shān浪làng予yǔ名míng。
倘tǎng信xìn此cǐ心xīn无wú起qǐ灭miè,一yī身shēn那nà得dé有yǒu三sān生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衣薪:以薪柴裹尸而葬,指简朴的葬礼。

浪予名:徒然给我名声。浪,徒然、白白地。

起灭:佛教语,指事物的生起与消灭。

三生:佛教指前生、今生、来生。

译文

用柴草裹着尸体埋葬,本来就难以让形体长久留存;在这破败的石山空谷里,也只是白白地给我留下个虚名。倘若真能相信这颗心没有生起也没有消灭,那么我这一个身子,又怎么会有前生、今生和来生呢?

赏析

此诗因游三生藏而发议论。前两句写葬身山野、形难久留,名亦徒然,透露出对世俗声名的淡泊。后两句以佛理反问:若心无起灭,何来三生?于禅意中见理性思辨。全诗语言简劲,以议论为诗,体现了宋诗好说理的特点,亦见作者超脱之怀。