和奇父叔夏雪五首其二

宋 ·宋诗

谁shuí能néng逐zhú兽shòu搏bó于yú敖áo,敏mǐn捷jié诗shī才cái笑xiào鲁lǔ臯gāo。
桂guì魄pò梅méi花huā俱jù自zì好hǎo,海hǎi山shān银yín阙quē两liǎng相xiāng高gāo。
回huí风fēng最zuì爱ài翻fān双shuāng袖xiù,润rùn物wù全quán胜shèng拔bá一yī毛máo。
打dǎ底dǐ和hé成chéng真zhēn少shǎo味wèi,空kōng惭cán清qīng酎zhòu映yìng甜tián醪láo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

搏于敖:在敖地搏兽,敖为古地名。

鲁臯:指鲁国高士,或暗用《庄子》中鲁侯养鸟典故。

桂魄:月亮的别称。

银阙:银色宫阙,喻雪后楼台。

拔一毛:语出《孟子》“拔一毛而利天下”,喻微小付出。

清酎:清醇的美酒。

译文

谁还能像在敖地追逐野兽那样逞能呢?我笑那鲁国的高士,空有敏捷诗才却不解雪趣。月亮和梅花本来就各有各的美好,海上的仙山与银白的宫阙在雪光里两相映衬,显得一般高。我最爱看回风把双袖吹得翻飞,这雪滋润万物的功劳,可远远胜过拔一根毫毛的小惠。拿“打底”这种话头来凑成诗篇,实在没什么味道,我空自惭愧,清醇的美酒映着甜醪,却写不出好句来。

赏析

诗以“谁能”发问,借古地古人反衬赏雪之趣。中二联写雪月交辉、海山银阙之景,并以“润物”颂雪之功。尾联自谦诗味寡淡,以酒映衬,见出文人雅集唱和时的谦逊与风趣。