天空地迥託吾廬，何处山川不裕如。
太极光阴宁有閒，环中事业本无书。
道亨谁谓大人否，夷陋不妨君子居。
昨梦九芙蓉里去，起闻跫足到空虚。
次韵九华叶见思鹤山书院诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九华叶见思：九华，山名；叶见思，人名，生平未详。
鹤山书院：魏了翁所建书院，在四川蒲江。
天空地迥：天空辽阔，大地遥远。
裕如：从容宽裕的样子。
太极：指宇宙本体，理学家核心概念。
环中：圆环之中，喻空虚之处，语出《庄子·齐物论》。
道亨：道义通达。
夷陋：夷，平坦；陋，简陋。指环境平易简陋。
跫足：脚步声，语出《庄子·徐无鬼》“闻人足音跫然而喜”。
译文
天空辽阔、大地遥远，我的草庐就寄托在这天地之间；哪里的山川不能让我从容自在地生活呢。太极运转的光阴哪里会有空闲，环中的事业本来就不靠书本文字。道义通达时，谁会说大人君子困顿不通；环境平易简陋，也不妨碍君子安居。昨夜我梦见自己走进九华山的芙蓉峰里，醒来时听到脚步声，却只到了空虚之处。
赏析
此诗为鹤山书院而作，表达理学家安贫乐道、超然物外的心境。首联写天地辽阔、随处可安；颔联言太极无闲、事业无书，强调体道不在文字；颈联说道亨不在境遇，君子居陋不妨；尾联以梦游九华、跫足空虚作结，虚实相生。全诗理趣盎然，气象开阔，体现魏了翁融理学于诗的艺术特色。