霅谿湾里钓渔翁，舴艋为家西复东。
江上雪，浦边风，笑著荷衣不叹穷。
渔父歌三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霅谿：水名，在今浙江湖州。
舴艋为家：把小船当成家。
浦边：水滨。
荷衣：用荷叶做的衣服，象征高洁隐逸。
不叹穷：不因贫穷而叹息。
译文
在霅溪湾里有一位垂钓的老翁，他把小船当成了自己的家，随着水流一会儿向西漂荡，一会儿向东游移。江面上飘着雪花，水岸边吹着寒风，但他笑着穿上用荷叶做的衣服，一点也不因为生活的清贫而发出叹息。
赏析
这首词进一步渲染了渔父生活的艰辛与精神的富足之间的对比。“雪”与“风”暗示环境恶劣，但“笑著”与“不叹穷”则展示了主人公乐观豁达的心态。“荷衣”意象高雅，表明诗人虽身处江湖之远，却保持着高洁的人格追求。