几年为郡守，家似布衣贫。
沽酒迎幽客，无金与近臣。
擣茶书院静，讲易药堂春。
归阙功成后，随车有野人。
赠李太守
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李太守：姓李的郡守。
布衣：平民，指生活朴素如平民。
沽酒：买酒。
近臣：皇帝身边的宠臣，此处指权贵。
擣茶：捣碎茶叶，唐宋饮茶方式之一。
讲易：讲解《易经》，指学术活动。
归阙：回朝廷任职。
野人：山野之人，指隐士或百姓。
译文
他做了几年的郡守，家里却贫穷得像个普通百姓。他买酒来迎接幽居的客人，却不肯花钱去贿赂朝中的权贵。在安静的书院里捣茶品茗，在充满春意的药堂中讲解《易经》。等到他功成名就回到朝廷之后，跟随在他车后的将是那些山野隐士。
赏析
这是一首赞美地方官清廉高洁的诗。通过“家似布衣贫”、“无金与近臣”突出其廉洁奉公；“擣茶”、“讲易”则展现其儒雅风流的文化修养。尾联想象其归朝时仍有“野人”相随，暗示其深得民心且不忘本，塑造了一位兼具政治操守与文化情怀的理想官员形象。