老驹虽病气犹雄，垂耳应怜一尾风。
春草明年沙漠路，奔尘绝足许谁同。
跋仲营子母马二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老驹：年老的马。
气犹雄：气势依然雄壮。
垂耳：耳朵下垂，通常表示顺从或疲惫，此处可能指马低头听风或休息状。
一尾风：形容马尾巴摆动带起的风，或指马在风中奔驰的姿态。
沙漠路：指通往北方边塞的道路，常象征征战或远行。
绝足：极快的脚步，指千里马的速度。
译文
这匹老马虽然身患疾病，但骨子里的气势依然显得十分雄壮。它低垂着耳朵，似乎在怜惜那随风摆动的马尾。想象一下，等到明年春天草原长出新绿时，在那通往沙漠的道路上，谁能跟得上它那绝尘而去的飞奔速度呢？
赏析
诗歌赞美了老马虽病犹雄的精神状态。通过“气犹雄”与“病”的对比，以及对未来“奔尘绝足”的想象，展现了马匹不屈的生命力和潜在的爆发力。同时也隐含了对英雄迟暮但仍怀壮志的感慨，意境开阔苍凉。