人情人事拨来无，惟有亲知意不疏。
数幅沓来还一幅，寒温而已作回书。
天台书事十三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人情人事：指世俗的人际交往和社会事务。
拨来无：推脱开来就没有了，意指懒得理会。
亲知：亲戚故旧。
沓（tà）来：堆积而来，形容信件多。
寒温：问候冷暖，指客套话。
回书：回复的信。
译文
对于那些世俗的人情往来和事务，我一概推脱不理，只有亲戚故旧的交情我不愿疏远。虽然他们的信堆积如山，但我每封也只回一封，内容不过是简单的问候冷暖罢了。
赏析
诗人表明了自己在人际交往中的原则：厌弃虚伪繁复的世俗应酬，但珍视真诚的亲友关系。这种“简而不疏”的态度，体现了文人清高自守又不失温情的一面，语言质朴，态度鲜明。