海棠盛西蜀，豪压春风涂。
三月浣花溪，游人鄙金珠。
少陵时居瀼，诗史切太虚。
独不被品藻，此理端何如。
山居杂诗九十首其四七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海棠：花名。
西蜀：四川西部。
浣花溪：成都著名景点，杜甫草堂所在地。
鄙金珠：轻视金银珠宝。
少陵：杜甫号少陵野老。
瀼（ráng）：水边，杜甫曾在夔州瀼西居住。
诗史：杜甫诗歌被称为诗史。
切太虚：贴近虚空，指意境高远或虚幻。
品藻：评论优劣。
译文
海棠花在四川盛开时，其艳丽豪奢压倒了春风中的道路。三月里在浣花溪畔，游人们只顾赏花，甚至轻视了金银珠宝的价值。当时杜甫居住在瀼西，他的诗作被誉为诗史，意境深远近乎虚无。然而奇怪的是，海棠花竟然没有被历代诗人重点品评赞赏，这其中的道理究竟是怎么回事呢？
赏析
诗人通过描写海棠盛况与杜甫居所的关联，提出了一个有趣的文学现象：为何海棠未被充分吟咏？以此表达对自然美景被忽视的惋惜，同时也隐含了对杜甫诗歌成就的敬仰与好奇。