叶落复叶落，冲飚黯寥廓。
重叠响瑟缩，翩翻下纷泊。
倦客行修涂，幽人倚高阁。
归来故山休，冰霜欲萧索。
山居杂诗九十首其六七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冲飚（biāo）：疾风。
瑟缩：蜷曲收缩，形容寒冷或恐惧。
翩翻：飞舞翻转。
修涂：长长的道路。
萧索：冷落凄凉。
译文
叶子落了又落，狂风使天空变得昏暗辽阔。重叠的落叶发出瑟缩的声音，翩翩翻飞纷纷飘落。疲倦的旅人行走在漫长的道路上，幽居的人倚靠着高楼。回到旧日的山林休息，冰霜即将带来一片萧索的景象。
赏析
全诗笼罩在深秋肃杀的氛围中，通过落叶、狂风、倦客、幽人等意象，渲染了时光流逝、万物凋零的悲凉感，寄托了诗人对归宿的思考。