步登春岩里，更上最远山。
聊见宇宙阔，遂令身世闲。
清辉赏不尽，高驾何时还。
游烂柯山一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步登：步行攀登。
春岩：春天的山岩。
更上：再往上走。
最远山：指烂柯山深处或最高处。
聊见：姑且看到。
宇宙阔：天地广阔。
身世闲：身心悠闲。
高驾：尊贵的车马，指友人或自己未来的行程。
译文
我步行攀登在春天的山岩之间，继续向上走到最遥远的山峰。站在这里，姑且看到了宇宙的广阔无垠，于是让我的身心都变得悠闲自在。眼前清澈的光辉美景让人欣赏不尽，不知我那高贵的车驾何时才能返回呢？
赏析
诗人通过登高望远，体验到“宇宙阔”带来的精神释放，进而达到“身世闲”的境界。全诗语言平淡自然，却在写景中融入了哲理，表达了摆脱尘劳、享受当下的闲适情怀。