戏成

宋 ·宋诗

春chūn光guāng晓xiǎo看kàn如rú残cán梦mèng,院yuàn静jìng宜yí兼jiān竹zhú影yǐng疏shū。
新xīn处chù触chù时shí佳jiā意yì在zài,夜yè寒hán犹yóu怯qiè枕zhěn衾qīn孤gū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓看:清晨观看。

残梦:未做完的梦,形容朦胧不清。

宜兼竹影疏:适合伴有稀疏的竹影。

新处触时佳意在:在新的景象中触动美好的情意。

夜寒犹怯枕衾孤:夜晚寒冷,害怕枕头被子孤单冷清。

译文

清晨看到的春光就像一场尚未醒来的残梦,静谧的庭院里最适合点缀着稀疏的竹影。在这些新鲜的景致中,总能触动我心中美好的情思。然而到了夜晚,寒气袭人,我又开始害怕那孤单冷清的枕头和被褥。

赏析

这首短诗捕捉了春日晨昏的不同感受,前半部分清新雅致,后半部分转为孤寂凄冷。通过对比,表现了诗人敏感细腻的情感世界,以及对美好时光易逝、孤独感挥之不去的淡淡哀愁。