手撷春畦爪甲香，黄荑紫笋快先尝。
我今骈邑无三百，只有园蔬一味长。
惠州作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
撷：采摘。
春畦：春天的菜圃。
黄荑：黄色的嫩芽，指初生的植物。
紫笋：紫色的竹笋。
骈邑：并列的封邑，指管辖多个县。
三百：指三百户人家，代指较小的领地或人口规模。
译文
亲手采摘春天菜圃里的蔬菜，指甲缝里都留下了清香。黄色的嫩芽和紫色的竹笋，让我抢先品尝到了美味。我现在管理的辖区并没有三百户那么多的人口，只有园子里的蔬菜长得特别旺盛。
赏析
诗人以轻松幽默的口吻，描写了在惠州的生活情趣。通过对比官职的狭小与菜园丰收的喜悦，展现了安贫乐道、亲近自然的豁达心态。