清明节郭侍御偶与李侍御孔校书王秀才游開化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八郎丞公

郭侍御、李侍御：姓郭和李的御史。

孔校书：姓孔的秘书省校书郎。

王秀才：姓王的读书人。

開化寺：寺庙名。

马十八郎丞公：姓马排行十八的县丞。

层城：高大的城墙或层层叠叠的山城。

复岫（xiù）：重叠的山峰。

乘闲：趁着空闲。

边事：边疆事务，此处指公务。

探异：探寻奇异景色。

春候：春天的气候。

曲阁：曲折的楼阁。

重阶：层层台阶。

回廊：环绕的走廊。

霤（liù）：屋檐滴水处，或指雨水。

徧：同“遍”。

钻火：钻木取火，指樵夫生活。

法侣：道友，僧人。

朝右：朝廷高位，或指御史台等机构。

执宪：执行法律，指御史职责。

𫄙（yì）：治理，惩治。

刊书：校正书籍。

讹谬：错误。

茂才：秀才，汉代避刘秀讳改称茂才，此处指才华出众。

公子：尊称对方子弟。

生人秀：人中俊杰。

赠荅：赠送和答诗。

垂帘：放下帘子，指卧病在家。

击缶：敲击瓦罐唱歌，谦称自己的诗歌粗陋。

金奏：钟鼓之乐，指高雅的音乐或诗篇。