镜似冰壶表里清，我来閒伴白云行。
四山迤逦青围野，一水蜿蜒绿绕城。
试问春来观秀色，何如雨后听泉声。
昔人飞驭烟霞外，落日空怀万古情。
秀远亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秀远亭：亭名。
冰壶：比喻心地纯洁或景色清朗。
飞驭：飞驰的车马，指古人成仙离去。
烟霞：山水胜景，也指隐居生活。
译文
这里的水面像冰壶一样内外清澈透明；我来此悠闲地伴着白云漫步。四周的山峦连绵起伏，青色包围着原野；一条河水蜿蜒曲折，绿色环绕着城池。试问春天到来时观赏秀丽的景色；哪里比得上雨后聆听泉水的声音呢？古时候的人们驾车飞驰在烟霞之外；如今落日余晖下，我独自空怀万古的情思。
赏析
诗歌描绘了秀远亭周围清幽美丽的自然风光，通过视听结合的手法，展现了雨后泉声之美。结尾由景入情，抒发了一种超脱世俗、怀古幽思的情怀。