诗词帝 诗者，志之所之也

与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔寺惜别怅然终日始登车而去既行旬日予得请廬山太平观将归隠浙东山中寄诗奉怀

宋 ·宋诗

江jiāng边biān孤gū寺sì旧jiù曾céng经jīng，重zhòng枉wǎng骊lí驹jū当dāng短duǎn亭tíng。
落luò日rì催cuī人rén心xīn去qù住zhù，东dōng风fēng回huí首shǒu泪lèi飘piāo零líng。
魂hún归guī但dàn觉jué枫fēng林lín黑hēi，书shū就jiù终zhōng期qī汗hàn简jiǎn青qīng。
归guī隠yǐn我wǒ无wú冲chōng斗dòu气qì，相xiāng思sī时shí望wàng少shǎo微wēi星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

吉州：地名，今江西吉安。

骊驹：黑色的马，代指车马。

汗简：史册。

少微星：象征隐士之星。

译文

江边那座孤立的寺庙我曾经路过；这次又劳驾你驱车来到短亭为我饯行。落日催促着人心，不知该去还是该留；回首东风，泪水飘零。灵魂归来只觉得枫林漆黑一片；书写完成最终期望能载入史册。我归隐却没有冲斗牛的气概；相思的时候只能仰望少微星。

赏析

这是一首复杂的赠答诗，涉及多次离别与重逢。诗中情感细腻，既有对友人的感激，也有对自己仕途坎坷、选择归隐的自嘲与坚定，意境凄美。