竹篱茅屋江郊路，未肯鬭粧尘市间。
小朵飘零水风晚，又随残月落关山。
同赋梅花十二题江村
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹篱茅屋：简陋的居所，指乡村。
江郊路：江边郊外的小路。
斗妆：比拼妆容。
尘市：喧闹的城市。
小朵：细小的花朵。
飘零：飘落。
水风晚：傍晚的水上寒风。
关山：关隘和山岭，指远方。
译文
在竹篱茅屋旁的江郊路上，梅花不肯在城市里比拼妆容。细小的花朵在傍晚的水风中飘零，又随着残月落向遥远的关山。
赏析
这首诗通过描写江村梅花的处境，表现其不愿随俗、甘于寂寞的品质。意境苍凉辽阔，寄托了诗人对独立人格的追求。