至石桥夜半风雨大作

宋 ·宋诗

方fāng广guǎng即jí真zhēn华huá藏cáng界jiè,自zì他tā不bù隔gé一yī毫háo端duān。
庞páng眉méi大dà士shì常cháng相xiāng见jiàn,猛měng雨yǔ豪háo风fēng漫màn作zuò难nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方广:寺院名,位于福建。

华藏界:佛教术语,指华严世界,即清净庄严的佛国净土。

自他不隔:佛教认为众生与佛本性无二,没有间隔。

一毫端:极微小的地方。

庞眉大士:眉毛浓密的大菩萨,通常指普贤菩萨或泛指高阶菩萨。

作难:制造困难,肆虐。

译文

来到方广寺,这里简直就是真实的华藏世界,在这里,自我与外物、凡夫与圣者之间,哪怕是一根毫毛那么小的距离都没有阻隔。那些眉毛浓密的大菩萨似乎常常就在眼前与我相见,虽然半夜里狂风暴雨猛烈地肆虐,试图制造障碍,但在佛法境界面前,这些风雨又算得了什么呢?

赏析

这首诗表现了禅宗“心净则国土净”的境界。面对夜半风雨大作,诗人不以为苦,反而视之为修行的契机,认为只要内心契合佛理,外界的风雨便无法干扰内心的宁静,体现了超脱世俗、直指本心的禅意。