云迷鸟道岭重重，松竹深藏释子宫。
戎马不曾来尔界，太平元在乱山中。
题惠众院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸟道：险峻狭窄的山路，仅容飞鸟通过。
释子宫：佛寺。
戎马：战马，代指战争或军队。
尔界：你的地盘，指寺庙所在之地。
元：原本，本来。
译文
云雾缭绕，遮蔽了那条险峻如鸟道般的山岭，层层叠叠；茂密的松竹深深掩藏着这座古老的佛寺。战乱中的兵马从来没有侵犯过这块清净之地，原来真正的太平盛世，就隐藏在这远离尘嚣的深山乱石之中啊。
赏析
此诗通过描写惠众院地理位置的偏僻险要，营造出一种与世隔绝的氛围。后两句点明主旨，在动荡的时局中，唯有深山古刹能保持安宁，表达了对和平生活的向往以及对乱世中精神避难所的珍视。