倾国铅黄不假施，吴兵勍敌顿凌夷。
苎罗石在千餘载，好事公今尚作诗。
次韵程给事书院浣纱石二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浣纱石：西施浣纱的地方。
倾国：形容女子美貌足以使国家倾覆。
铅黄：化妆用品，代指妆容。
不假施：不需要施加修饰。
勍敌：强敌。
凌夷：衰败、衰落。
苎罗：山名，西施故里。
译文
西施拥有倾国倾城的美貌，根本不需要借助脂粉来修饰。正是凭借这份天然之美，使得原本强大的吴国军队迅速走向衰败。那块位于苎萝山的浣纱石已经存在了一千多年，如今喜好雅事的您还在为此创作诗篇。
赏析
此诗咏叹西施之美及其政治影响。诗人强调西施“不假施”的天然魅力，并将其与吴国的衰败联系起来，赋予历史遗迹以深刻的文化内涵。最后落脚于友人的诗作，连接古今，增添了人文气息。