诗词帝 诗者，志之所之也

谕俗其一一

宋 ·宋诗

未wèi须xū葺qì吾wú廬lú，且qiě复fù修xiū吾wú仓cāng。
求qiú安ān当dāng卜bǔ居jū，求qiú饱bǎo当dāng聚jù粮liáng。
营yíng生shēng力lì有yǒu限xiàn，先xiān此cǐ计jì颇pǒ长zhǎng。
去qù年nián稻dào盈yíng畦qí，避bì寇kòu不bù得dé将jiāng。
新xīn芽yá雨yǔ后hòu白bái，卧wò穗suì霜shuāng中zhōng黄huáng。
鳏guān惸qióng有yǒu饥jī色sè，寇kòu衅xìn餘yú稻dào粮liáng。
解jiě衣yī易yì升shēng斗dòu，糠kāng粃bǐ随suí风fēng扬yáng。
休xiū嗟jiē昔xī艰jiān难nán，喜xǐ兹zī岁suì丰fēng穰ráng。
邻lín翁wēng为wéi人rén耕gēng，贮zhù粟sù不bù盈yíng箱xiāng。
溪xī头tóu廪lǐn与yǔ囷qūn，累lěi累lěi已yǐ相xiāng望wàng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

葺（qì）：修缮。

卜居：选择居住地。

将：拿取，收获。

鳏惸（guān qióng）：老而无妻曰鳏，幼而无父曰惸，泛指孤苦无依的人。

寇衅：战乱祸端。

升斗：微小的数量，指少量粮食。

糠粃（bǐ）：米皮和瘪谷。

丰穰（ráng）：丰收。

廪（lǐn）：粮仓。

囷（qūn）：圆形的谷仓。

译文

暂时不要急着修缮我的房屋，先要修复我们的粮仓。追求安定应当慎重选择住处，追求温饱应当先储备粮食。谋生的力量是有限的，优先考虑吃饭才是长久之计。去年稻谷满畦，却因为躲避战乱无法收割。新发的芽雨后变白，卧倒的穗子在霜中发黄。孤苦无依的人面带饥色，战乱之后剩下的只有稻粮。脱下衣服换一点微薄的粮食，糠皮随风飘扬。不要再感叹过去的艰难，可喜的是今年获得了丰收。邻居老人为人耕种，储存的粮食不满箱笼。溪头的方形粮仓和圆形谷仓，累累相望。

赏析

此诗反映了战乱背景下农民生存策略的转变，从安居转向重粮。诗人通过对比去年的失收与今年的丰收，以及孤苦者的惨状，强调了粮食安全的重要性。结尾描绘粮仓累累的景象，流露出劫后余生的庆幸与对未来的期盼。