诗词帝 诗者，志之所之也

谕俗其一二

宋 ·宋诗

悬xuán墙qiáng挂guà德dé音yīn，尽jǐn弛chí今jīn年nián租zū。
旄máo倪ní发fā懽huān谣yáo，助zhù达dá和hé气qì舒shū。
皇huáng恩ēn施shī甚shèn厚hòu，疲pí瘵zhài望wàng少shǎo苏sū。
吁xū嗟jiē吏lì舞wǔ文wén，诏zhào纸zhǐ墨mò未wèi渝yú。
借jiè贷dài尽jǐn白bái著zhù，勾gōu稽jī穷qióng宿sù逋bū。
掊póu克kè傥tǎng归guī公gōng，民mín贫pín犹yóu乐lè输shū。
量liàng权quán徵zhēng倍bèi耗hào，夤yín缘yuán窃qiè其qí餘yú。
宁níng逢féng盗dào剽piāo攘rǎng，厌yàn闻wén吏lì追zhuī呼hū。
盗dào奸jiān久jiǔ必bì戢jí，吏lì奸jiān无wú由yóu鉏chú。
雷léi霆tíng不bù言yán威wēi，肉ròu食shí忍rěn自zì诬wū。
故gù态tài勿wù狃niǔ习xí，穷qióng阎yán勿wù侵qīn渔yú。
勿wù谓wèi天tiān听tīng高gāo，勿wù谓wèi黔qián首shǒu愚yú。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

德音：指皇帝的诏书。

弛：免除。

旄倪（máo ní）：老人和小孩。

疲瘵（zhài）：疲惫病苦。

舞文：玩弄文字法律，指官吏作弊。

渝：改变，消失。

白著：无偿借贷，指官府强行摊派借款。

勾稽：查核账目。

宿逋（bū）：拖欠的旧税。

掊（póu）克：聚敛财富，剥削。

乐输：乐意缴纳赋税。

量权：度量衡权柄，指征税标准。

倍耗：加倍损耗，指额外征收。

夤（yín）缘：攀附关系。

鉏（chú）：铲除。

肉食：指官员。

狃（niǔ）习：习惯，积习。

穷阎：贫寒的里巷。

黔首：百姓。

译文

墙上悬挂着皇帝的诏书，宣布免除今年的租税。老人和孩子发出欢乐的歌谣，有助于调和气氛舒展心情。皇上的恩情非常深厚，疲惫病苦的百姓希望能稍微缓解。唉，可恨那些玩弄法律的官吏，诏书的墨迹还没干透。他们强行摊派借贷，彻底清查拖欠的旧税。如果搜刮来的钱财能归公家所有，百姓贫穷也愿意纳税。但他们利用职权加倍征收损耗，通过攀附关系窃取剩余的钱财。宁可遇到强盗抢劫，也不愿听到官吏的追逼呼喊。强盗作恶久了终会被平息，官吏的奸诈却无法根除。雷霆不说话却有威严，高官们怎么忍心自我欺骗？不要固守旧的恶习，不要侵吞贫苦百姓的利益。不要以为上天听得远，不要认为老百姓愚笨。

赏析

这是一首深刻的政治讽刺诗。诗人揭露了朝廷免税诏令在执行过程中被贪官污吏扭曲的事实，对比了百姓对皇恩的感激与对吏治腐败的恐惧。诗句犀利，直指官场黑暗，表达了为民请命的强烈愿望和对正义的呼唤。