去年看梅时，中郎共開樽。
今年看梅时，独招中郎魂。
悲欢聚散谁作恼，拟欲问春春不言。
白水见梅忆士特
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中郎：指谢中莹或其他友人，此处可能指某位排行第二的朋友。
開樽：打开酒杯，指饮酒。
招魂：召唤灵魂，指悼念死者。
恼：困扰，烦扰。
译文
去年看梅花的时候，我和中郎一起打开酒杯共饮。今年看梅花的时候，我只能独自召唤中郎的灵魂。悲欢离合谁在故意捉弄人？想要问春天，春天却沉默不语。
赏析
这是一首简短的悼亡诗。通过去年与今年赏梅情景的对比，突出了物是人非的巨大落差。诗人借问春无言，含蓄地表达了对逝去友人的深切怀念和对命运无常的无奈，情感凝练，余味悠长。