池莲四咏分韵子

宋 ·宋诗

分fēn房fáng圆yuán戢jí戢jí,弄nòng色sè翠cuì娟juān娟juān。
摘zhāi实shí怜lián空kōng菂dì,方fāng知zhī雨yǔ露lù偏piān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戢戢(jí jí):形容聚集、密集的样子,这里指莲蓬紧密排列。

娟娟:美好、秀丽的样子,形容荷叶色泽翠绿可爱。

菂(dì):莲子。

雨露偏:指恩泽不均或自然条件差异导致果实饱满程度不同。

译文

池中的莲花分房结籽,那些莲蓬挤在一起显得十分紧凑;翠绿的叶片在阳光下呈现出一种秀丽美好的姿态。当我摘下莲蓬查看时,发现里面的莲子并不饱满,这让我才意识到,原来大自然给予的雨水和露水并不是均匀分配的,有的多有的少。

赏析

此诗通过观察池莲的生长状态,由景入理。前两句描绘莲蓬密集、荷叶翠美的生机之态,后两句笔锋一转,从摘实见空菂的细节中,悟出“雨露偏”的自然哲理,含蓄地隐喻了世间际遇不均的道理,语言清新,意蕴深远。