舍人簪笔旧甘泉，家学相传子姓贤。
未羡夹河为太守，阿连剖竹向封川。
送朱叔止守南剑其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舍人：官名，宋有中书舍人等，掌起草诏令。
簪笔：古代近臣插笔于冠，备记事，喻侍从文职。
甘泉：汉宫名，借指朝廷。
子姓：子孙。
阿连：南朝谢惠连，借指弟弟。
剖竹：剖分竹符授官，指出任州郡长官。
封川：唐置封州封川郡，今广东封开一带。
译文
你原本是朝廷里插笔记事的舍人，家学代代相传，子孙都很贤能。我并不羡慕别人在黄河两岸做太守，因为你的弟弟如今也持符出守封川了。
赏析
赞朱氏家学渊源与兄弟才贤，送行不落感伤，反以“未羡”表推重。用典贴切，语气亲切。