送朱叔止守南剑其四

宋 ·宋诗

下xià水shuǐ上shàng山shān腰yāo带dài州zhōu,人rén家jiā无wú数shù起qǐ危wēi楼lóu。
遨áo头tóu不bù用yòng喧xuān箫xiāo鼓gǔ,祇qí把bǎ清qīng诗shī纪jì胜shèng游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腰带州:形容州城依山傍水,如腰带环绕。

危楼:高楼。

遨头:宋代成都太守出游时称遨头,后泛指州郡长官出游。

箫鼓:吹箫击鼓,指仪仗游乐的喧闹。

祇:同“只”。

译文

州城依山傍水,像一条腰带环绕着,无数人家在高处建起楼房。你这位太守出游时不必用箫鼓仪仗来喧闹,只要用清雅的诗句记下这趟快意的游历就好。

赏析

写州城形胜与高楼人家,劝太守不必箫鼓喧游,以清诗纪胜。表现文人的清雅情趣,语言轻快。