见筼窗先生

宋 ·宋诗

关guān扃jiōng守shǒu残cán经jīng,坐zuò几jǐ刓wán无wú漆qī。
风fēng惊jīng雨yǔ劫jié破pò窗chuāng寒hán,猛měng心xīn直zhí矢shǐ圣shèng贤xián室shì。
蛰zhé蝇yíng眩xuàn光guāng弹dàn夜yè纸zhǐ,一yī膜mó不bù透tòu千qiān千qiān里lǐ。
帢qià帻zé檠qíng奎kuí照zhào屋wū明míng,中zhōng津jīn弗fú截jié衣yī带dài水shuǐ。
敦dūn彝yí久jiǔ掩yǎn生shēng深shēn尘chén,大dà启qǐ户hù牖yǒu来lái无wú人rén。
眼yǎn中zhōng孺rú子zi差chā可kě语yǔ,可kě语yǔ不bù语yǔ悔huǐ千qiān古gǔ。

全文共 97 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

关扃:关闭门户。

刓:磨损。

猛心直矢:勇猛之心如直箭。

蛰蝇:藏伏的苍蝇。

帢帻:便帽。

檠奎:灯架和奎宿,指灯光。

敦彝:古代青铜器。

孺子:年轻人。

译文

关着门守着残破的经书,坐几磨损得没了漆。风雨惊破寒窗,勇猛之心如直箭射向圣贤之室。藏伏的苍蝇被光眩惑,弹着夜纸,一层膜不透就隔了千里。便帽和灯架照着屋子明亮,中津不截衣带水。敦彝长久掩埋生出深尘,大开窗户却无人来。眼中年轻人还可与语,可语而不语悔恨千古。

赏析

此诗见筼窗先生,自述苦守残经、志在圣贤。诗中“风惊雨劫”“蛰蝇眩光”等句刻画苦学之境,“一膜不透千千里”喻悟道之难。尾联以“可语不语悔千古”表达求师问道的迫切,语言奇崛,情感深沉。