拂袖归来日，柴门稚子迎。
贫甘守藜藿，名不愧公卿。
宝剑空藏匣，良弨惜解檠。
中兴谁草诏，君盍在承明。
和徐从道韵二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拂袖：甩动衣袖，表示决绝离去或归隐。
藜藿：粗劣的饭菜，指贫寒生活。
弨：弓弦松弛的样子，引申为闲置的良弓。
檠：矫正弓弩的器具，此处指武器库或战备。
草诏：起草诏书，指担任重要文职。
承明：汉代宫殿名，借指朝廷中枢。
译文
在您拂袖归隐的那一天，简陋的柴门前有年幼的孩子出来迎接。虽然家境贫寒只能吃粗茶淡饭，但我甘愿坚守清贫，名声上绝不辜负公卿的身份。宝剑空自藏在匣中无人问津，优良的弓箭也因长期闲置而令人惋惜。如今国家中兴大业正需人才起草诏令，您何不重新回到朝廷中枢任职呢？
赏析
诗人赞美友人安贫乐道的品格，同时借“宝剑”、“良弨”喻指其才华被埋没。结尾劝勉友人应顺应时势，为国效力，体现了儒家积极入世的思想。