万炬银花锦绣围，景龙门外软红飞。
凄凉但有云头月，曾照当时步辇归。
汴京纪事二十首其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万炬银花：元宵节燃放的烟花灯火。
锦绣围：形容人群或装饰如锦绣般华丽。
景龙门：汴京的一座城门，元宵灯会主要场所之一。
软红：指尘土飞扬或繁华景象，此处可能指灯光映照下的红尘世界。
云头月：高悬在天边的月亮。
步辇：皇帝步行或乘坐的小轿。
译文
元宵节时，千万盏灯火如同银色花朵绽放，四周被锦绣般的人群包围，景龙门外一片繁华喧嚣。如今凄凉之下，只有天边的一轮明月，曾见证过当年皇帝乘步辇归来的盛况。
赏析
选取元宵节这一最具代表性的节日场景，通过回忆当年的热闹与眼前的冷清进行对比。月亮作为永恒的见证者，连接了过去与现在，强化了“物是人非”的主题，表达了诗人对故国往昔美好时光的深切怀念。