夜来清商入梧桐，策策不已鸣霜风。
故烟一碧万烟树，惨淡已有伤秋容。
嗟哉造物本何意，安得永赖长养功。
我独冷眼阅荣悴，心与日出清霜融。
子奚不来助我喜，瓮头春风生麴米。
人间有酒谁不醉，知其天者我与子。
我身虽无双羽翰，欲将梦到三神山。
借尔八尺龙须席，蘧然一觉俱飞还。
赠道人王生一首
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清商：指秋天的风声，因五音中商属金，对应秋季。
策策：形容风吹梧桐叶发出的声响。
造物：指创造万物的自然或上天。
长养功：指自然界生长养育万物的功德。
荣悴：繁荣与枯萎，比喻人生的得失盛衰。
麴米：酿酒用的酒曲和原料，此处代指美酒。
三神山：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
龙须席：一种珍贵的草编席子。
蘧然：形容睡醒时舒展自在的样子。
译文
夜里凄清的秋风穿过梧桐树梢，发出阵阵不绝的萧瑟之声。看着那笼罩在烟雾中的万千树木，一片惨淡景象，仿佛已经染上了悲秋的容颜。我不禁感叹，上天创造万物究竟是何用意？为何不能永远依靠它生生不息的力量来滋养生命呢？我独自冷眼旁观世间的兴衰荣辱，内心却随着旭日东升，将寒霜融化得无影无踪。你为什么不快点过来分享我的喜悦？让我们打开酒坛，品尝那如春风般醇香的美酒。这世间有谁能不沉醉于美酒之中？真正懂得顺应天命的人，只有我和你啊。虽然我的身体没有长出双翅可以飞翔，但我希望能在梦中抵达那遥远的海上仙山。借给你一张八尺长的珍贵竹席，让我们在梦中舒舒服服地一觉醒来，一同飞回人间。
赏析
此诗借秋景抒怀，由感伤时光流逝转为旷达超脱。诗人以“冷眼”看荣枯，以“梦游”求自由，展现了宋代士大夫在困境中寻求精神解脱、向往道家逍遥境界的心态。语言清新，意境开阔。