次韵明仲游北岩

宋 ·宋诗

云yún岩yán藏cáng胜shèng绝jué,何hé路lù不bù潜qián通tōng。
信xìn步bù迷mí时shí远yuǎn,冥míng心xīn乐lè处chù同tóng。
乱luàn松sōng风fēng索suǒ索suǒ,悬xuán瀑pù雨yǔ蒙méng蒙méng。
陶táo谢xiè多duō清qīng兴xīng,招zhāo邀yāo有yǒu远yuǎn公gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明仲:人名,刘子翚的朋友。

北岩:地名,可能是某处风景胜地。

胜绝:最美的景色。

潜通:暗中相通,指路径隐蔽但连通。

信步:随意走动。

冥心:静心沉思。

索索:风吹松树的声音。

蒙蒙:细雨迷蒙的样子。

陶谢:陶渊明和谢灵运,代表山水田园诗人。

远公:东晋高僧慧远,居庐山,常与文人雅集。

译文

云雾缭绕的山岩隐藏着绝美的景色,无论哪条小路似乎都能通向深处。随意漫步时,常常迷失方向,感觉路途遥远;但在静心沉思之处,却能体会到同样的乐趣。松林间风声索索作响,悬挂的瀑布激起的水雾如雨般蒙蒙飘落。这里的景致让陶渊明、谢灵运那样的诗人也会产生清雅的兴致,邀请我们像慧远大师那样在此聚会赏玩。

赏析

这首诗描绘了北岩幽深静谧的自然风光。通过“迷时远”、“乐处同”表达了一种随遇而安、心境合一的哲理。视听结合,松风瀑雨,意境清幽,展现了诗人对山水之乐的向往以及与友人共游的雅趣。