致明赠茯苓如婴孩状以诗为报

宋 ·宋诗

老lǎo松sōng寒hán不bù死sǐ,密mì壤rǎng聚jù流liú脂zhī。
小xiǎo𣃁凌líng苍cāng翠cuì,深shēn藏cáng发fā怪guài奇qí。
应yīng怜lián霜shuāng鬓bìn客kè,为wèi寄jì玉yù婴yīng儿ér。
屑xiè饵ěr消xiāo残cán疢chèn,同tóng寻xún汗hàn漫màn期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茯苓:中药名,寄生于松树根部的菌核。

密壤:松树下紧密的土壤。

流脂:松树分泌的油脂。

屑饵:磨成粉末作为食物或药物。

残疢:残留的疾病。

汗漫期:漫无边际的约会,指长生或逍遥之境。

译文

古老的松树在寒冷中没有死去,在紧密的土壤中聚集了流淌的油脂。小小的挖掘动作穿透了苍翠的树根,深处藏着的茯苓呈现出怪异的形状。你应该怜惜我这个鬓发斑白的客人,特意寄来了像玉婴儿一样的茯苓。把它磨成粉服用可以消除残留的疾病,让我们一起寻找那漫无边际的长寿之约。

赏析

此诗咏物寄情,描写友人赠送茯苓的情景。通过对茯苓生长环境及形态的细致刻画,赋予其灵性(“玉婴儿”)。结尾由治病延伸至追求长生与友谊的永恒,情感温馨,意象奇特,展现了宋诗善于从日常事物中发现趣味与哲理的特点。