仰荷天恩雨露同，涓埃无地答宸衷。
侍朝惟秉忠和孝，遥见炉香上九重。
早朝十绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨露同：比喻皇恩普降。
涓埃：滴水微尘，比喻极微小的贡献。
宸衷：皇帝的心意。
九重：指皇宫深处或皇帝。
译文
感激地承受着如雨露般普遍的皇恩，但我微小如尘埃的贡献无处报答皇帝的心意。在朝中侍奉只秉持忠诚和孝道，远远看着炉香袅袅上升直达九重天阙。
赏析
表达谦卑感恩的心态。以“涓埃”自比，强调忠孝为本，画面感强（炉香上九重），体现了儒家臣子对君主的敬畏与效忠。